Aprenda a mover facilmente imagens JPEG do Lightroom para o Photoshop para posterior edição. Em seguida, aprenda como mover a versão editada de volta para o Lightroom quando terminar.
Para Lightroom CC e Photoshop CC.
Como aprendemos no tutorial anterior sobre como mover arquivos raw entre o Lightroom e o Photoshop, o Lightroom é principalmente um processador de imagens raw, o que significa que foi projetado para melhorar e aprimorar a aparência das fotos que foram capturadas e salvas por sua câmera no arquivo formato raw. No entanto, o Lightroom também pode ser usado com a mesma facilidade com arquivos não brutos, como JPEG, TIFF e o próprio formato PSD do Photoshop.
Embora os arquivos raw tenham sérias vantagens sobre os JPEGs (confira nosso tutorial Raw vs JPEG para edição de fotos para obter mais detalhes), o JPEG continua sendo o formato mais popular e amplamente usado para capturar e armazenar imagens fotográficas. Neste tutorial, aprenderemos como mover arquivos JPEG entre o Lightroom e o Photoshop, mas tudo o que abordaremos também se aplica a TIFFs e PSDs.
Esta é a lição 8 de 9 do Capítulo 2 – Abrindo imagens no Photoshop.
Vamos começar!
Etapa 1: faça seus ajustes iniciais de imagem no Lightroom
Assim como no tutorial anterior, não abordarei o Lightroom ou o Photoshop em detalhes aqui, para que possamos focar nossa atenção em como mover arquivos JPEG entre eles. Bem como, aqui está uma imagem na qual estou trabalhando no módulo Revelação do Lightroom.:
Então, aqui está uma visão maior da imagem para facilitar a visualização:
Entretanto, esta imagem foi salva como um arquivo JPEG. Sabemos que é um JPEG porque, se olharmos na barra acima do Filmstrip na parte inferior do Lightroom, podemos ver não apenas o nome do arquivo, mas também a extensão ” .jpg ” no final:
O Adobe Lightroom não é um editor de pixels
Eu gostaria de remover esses fios, mas não posso fazer isso no Lightroom. Isso porque, como aprendemos no tutorial anterior, o Adobe Lightroom não é um editor de pixels. Porém, em vez de alterar os pixels de uma imagem, o Lightroom funciona armazenando instruções sobre como melhorar e aprimorar a aparência da foto, e o que ela nos mostra na tela é simplesmente uma prévia de como a imagem ficaria com essas instruções aplicadas.
Na verdade, ele não aplica nossas alterações até que exportemos a foto posteriormente, seja para a web, impressão ou, como veremos, ao passar a imagem para o Photoshop. Mesmo assim, o Lightroom não aplica nossas alterações à foto original. Ou seja, em vez disso, ele cria uma cópia da imagem quando vamos exportá-la e aplicamos nossas alterações na cópia. Então, a foto original nunca é alterada.
O Lightroom não é destrutivo
A vantagem da forma como o Lightroom funciona é que tudo o que fazemos é totalmente não destrutivo. Podemos fazer quantas alterações que quisermos sem afetar a imagem original. Usando os controles deslizantes simples e intuitivos do Lightroom, podemos corrigir facilmente qualquer exposição geral, contraste ou problemas de cor e destacar detalhes ocultos nas sombras e destaques. Podemos adicionar alguma nitidez inicial à imagem, corrigir problemas de distorção da lente e até mesmo adicionar alguns efeitos básicos, como divisão de tons ou vinhetas. Há muito que o Lightroom pode fazer.
No entanto, há muitas coisas que o Lightroom não pode fazer. Por exemplo, se eu quiser remover esses fios, precisarei editar os pixels. O Lightroom não pode fazer isso, mas o Photoshop definitivamente pode. O poder de edição de pixels do Photoshop é inigualável e, uma vez que aprendemos a usar o Lightroom e o Photoshop juntos como uma equipe, aproveitando os pontos fortes exclusivos de cada programa, não há realmente nada que não possamos fazer com nossas imagens.
Em suma, a regra geral em um bom fluxo de trabalho do Lightroom/Photoshop é, fazer o máximo possível de melhorias na imagem no Lightroom. Entretanto, em muitos casos, você descobrirá que o Lightroom é tudo de que você precisa. Mas se você fez tudo o que pode no Lightroom e a imagem ainda precisa de mais edição, como meu problema aqui com os fios hidrelétricos, então é hora de passar a imagem para o Photoshop.
Etapa 2: mova a imagem para o Photoshop
Se olharmos no meu painel Básico no módulo Revelação do Lightroom, veremos que fiz alguns ajustes iniciais na exposição, contraste e cor:
Também adicionei um pouco de nitidez inicial no painel Detalhe e corrigi algumas distorções de lente no painel Correções de lente. Realmente não há muito mais a ser feito com esta imagem no Lightroom, então estou pronto para movê-la para o Photoshop.
Para mover um arquivo JPEG do Lightroom para o Photoshop, vá até o menu Foto (no Lightroom) na barra de menus na parte superior da tela, escolha Editar em (Edit in) e escolha Editar no Adobe Photoshop (Edit in Adobe Photoshop). Sua versão específica do Photoshop será listada, que no meu caso aqui é o Photoshop CC 2021. Depois de saber onde o comando real está localizado, você pode achar mais fácil no futuro simplesmente pressionar Ctrl+E (Win) / Command + E (Mac) no seu teclado, mas de qualquer maneira funciona:
As opções de envio do Lightroom
Antes de enviar o arquivo para o Photoshop, o Lightroom perguntará exatamente o que você deseja enviar e há três opções: Editar uma cópia com ajustes do Lightroom (Edit a Copy with Lightroon Adjustments), Editar uma cópia (Edit a Copy) e Editar original (Edit Original.
Se esta é a primeira vez que você envia a imagem para o Photoshop a partir do Lightroom, como é para mim com esta imagem, escolha a primeira opção, Editar uma cópia com ajustes do Lightroom e clique no botão Editar.
Isso criará uma cópia de sua imagem para enviar ao Photoshop e incorporará seus ajustes do Lightroom à imagem para que fiquem visíveis no Photoshop. Veremos as outras duas opções mais adiante:
Isso iniciará o Photoshop, se ainda não estiver em execução, e sua imagem será aberta no Photoshop:
A imagem foi movida para o Photoshop, completa com os ajustes feitos no Lightroom.
Passo 3: Edite a imagem no Photoshop
Com minha imagem agora aberta no Photoshop, posso remover os fios. Farei isso rapidamente, pois remover fios de uma foto não é realmente o foco deste tutorial. Começarei adicionando uma nova camada em branco ao documento para manter minhas edições separadas da própria imagem. Para fazer isso, clicarei no ícone Nova camada (Create a new layer) na parte inferior do painel Camadas (Layers):
O Photoshop adiciona a nova camada acima da camada Background:
Para remover os fios, usarei a ferramenta Spot Healing Brush do Photoshop, que pegarei na barra de ferramentas à esquerda da tela:
Na barra de opções na parte superior da tela, vou me certificar de que Content-Aware e Sample All Layers estejam selecionados:
Uma simples edição
Vou começar com o menor dos três fios. Primeiro, vou redimensionar meu pincel para que fique um pouco mais largo que o próprio fio. Para fazer isso, usarei as teclas de colchetes esquerdo e direito ([ e ]) no meu teclado. Pressionar a tecla do colchete esquerdo repetidamente diminui a dimensão do pincel. A chave do colchete direito aumentará a dimensão do pincel:
Como o fio corre em linha reta, começarei clicando com a ferramenta Spot Healing Brush em uma das extremidades do fio. Em seguida, pressionarei e manterei pressionada a tecla Shift, passarei para a outra extremidade do fio e clicarei novamente. Isso diz ao Photoshop para pintar uma linha reta entre os dois pontos onde cliquei. A princípio, tudo o que vemos é uma sobreposição cinza escuro de onde pintei. Esta é a área que o Photoshop está analisando, descobrindo o que remover e o que substituir:
Depois de um ou dois segundos, a sobreposição desaparece e o fio também:
Finalizando o processo
Farei o mesmo com o restante dos fios, repetindo o mesmo processo, como os fios tem uma ligeira curvatura, farei esse processo em dois passos, selecionando até metade dos fios e, em seguida o restante do fio;
O Photoshop leva um ou dois segundos para analisar a área e, em seguida, faz outro excelente trabalho de remoção do fio. Para remoção dos fios restantes, vou repetir o mesmo processo. E agora, graças à ferramenta Spot Healing Brush Tool do Photoshop e alguns cliques simples com o mouse, os fios sumiram:
Etapa 4: salve e feche a imagem
Agora que terminei minhas edições no Photoshop, quero salvar meu trabalho e enviar a versão editada de volta ao Lightroom. Para fazer isso, vou até o menu Arquivo (File) na parte superior da tela e escolho Salvar (Save). É muito importante que escolhamos “Salvar” e não “Salvar como”. O motivo é que o Lightroom pode adicionar automaticamente a versão editada ao seu catálogo para nós, mas somente se a versão editada for salva na mesma pasta da imagem original. Se escolhermos “Salvar como”, corremos o risco de salvar acidentalmente o arquivo no local errado. Escolher “Salvar (Save)” garantirá que ele seja salvo na mesma pasta do original:
Com a imagem agora salva, podemos fechá-la no Photoshop voltando ao menu Arquivo (File) e escolhendo Fechar (Close):
Etapa 5: retornar ao Lightroom
Agora que salvamos e fechamos a imagem no Photoshop, podemos retornar ao Lightroom, onde veremos a imagem agora atualizada com nossas edições do Photoshop. No meu caso, os fios na parte superior desapareceram:
No entanto, embora pareça a mesma imagem, se olharmos para baixo na Filmstrip, veremos que agora tenho duas versões da imagem; um é o original, o outro é a versão que editei no Photoshop. Isso porque, quando enviamos o arquivo para o Photoshop, escolhemos a opção “Editar uma cópia com ajustes do Lightroom”, que dizia ao Lightroom para enviar ao Photoshop uma cópia da imagem, não o original. A cópia, que contém nossas edições do Photoshop, agora foi devolvida ao Lightroom e adicionada ao seu catálogo junto com o original.
Há algumas formas de ver que esta não é a imagem original. Primeiro, se olharmos para o nome do arquivo acima da Filmstrip, veremos que ele tem ” -Edit ” anexado ao final do nome, indicando que esta é a versão editada. Além disso, a imagem original era um arquivo JPEG, mas a versão editada não é mais um JPEG.
Documento salvo automaticamente como um arquivo TIFF
Em vez disso, ele foi salvo automaticamente como um arquivo TIFF (com extensão ” .tif “). Este é o comportamento padrão do Lightroom. Você pode alterá-lo nas Preferências do Lightroom, e veremos como fazer isso em outro tutorial:
Outra maneira de sabermos que esta não é a imagem original é que, se olharmos no meu painel Básico (Basic), veremos que todos os meus controles deslizantes foram zerados, e isso porque o Lightroom considera esta versão editada como um arquivo totalmente novo . Ainda podemos fazer ajustes adicionais no Lightroom, se necessário. Simplesmente não temos acesso a nenhum dos nossos históricos de edição anteriores:
Fazendo outras edições no Photoshop
Agora que você está de volta ao Lightroom, e se precisar fazer mais edições na imagem no Photoshop? Tudo o que você precisa fazer é certificar-se de ter a versão correta da imagem selecionada no Lightroom (ou seja, a versão com as edições anteriores do Photoshop). Então, como antes, vá até o menu Foto, escolha Editar em e, em seguida, escolha Editar no Adobe Photoshop:
O Lightroom perguntará novamente o que exatamente você deseja enviar para o Photoshop. Desta vez, não precisamos de outra cópia da imagem. Devemos abrir exatamente o mesmo arquivo em que trabalhamos anteriormente no Photoshop. Como as duas primeiras opções (“Editar uma cópia com ajustes do Lightroom” e “Editar uma cópia”) farão outra cópia da imagem, elas não são as opções que queremos. Em vez disso, devemos escolher a terceira opção, Editar original.
Se você quiser criar outra cópia da imagem neste ponto (talvez para experimentar uma nova ideia), não escolha “Editar uma cópia com ajustes do Lightroom” como fizemos originalmente. O motivo é que essa opção achatará sua imagem quando ela for aberta no Photoshop, portanto, todas as camadas adicionadas anteriormente desaparecerão. Em vez disso, escolha a segunda opção, Edit a Copy. Isso enviará uma nova cópia do arquivo para o Photoshop com todas as suas camadas intactas.
Outra coisa importante a observar aqui é que, se você fizer ajustes adicionais na imagem no Lightroom desde a última vez que a salvou no Photoshop, escolher “Editar original” ou “Editar uma cópia” não passará esses ajustes para o Photoshop. Em vez disso, você verá a imagem no Photoshop como ela era antes de os ajustes do Lightroom serem feitos. No entanto, é apenas temporário. Assim que você retornar ao Lightroom, os ajustes ausentes reaparecerão.
Escolhendo Editar Original
Como não preciso de outra cópia do arquivo, escolho Editar Original (Edit Original), depois clico no botão Editar (Edit):
Isso reabre meu arquivo no Photoshop, pronto para edição posterior:
Se olharmos para a guia do documento acima da imagem para visualizar o nome do arquivo, veremos que abri o arquivo TIFF, não a imagem JPEG original:
A guia do documento nos mostra qual imagem abrimos no Lightroom.
E, se olharmos no meu painel Layers, veremos que ambas camadas anteriores ainda estão intactas:
Quando terminar sua última rodada de edições do Photoshop, salve o arquivo da mesma forma que você fez antes, indo até o menu Arquivo (File) e escolhendo Salvar (Save). Em seguida, feche o arquivo voltando ao menu Arquivo (File) e escolhendo Fechar (Close). Retorne ao Lightroom, onde você verá sua imagem atualizada com as alterações mais recentes.
Para onde ir a partir daqui…
Se você está acompanhando desde o início, até agora abordamos todas as maneiras de abrir imagens no Photoshop! Mas, embora abrir imagens seja importante, saber como fechá-las também é. Na próxima lição, aprenda como fechar uma imagem no Photoshop, incluindo como fechar várias imagens de uma só vez!
Próxima lição: Como fechar imagens no Photoshop
Voltar para aulas anteriores do: Capítulo 2 – Abrindo imagens no Photoshop